Samuil Yakovlevich Marshak. "Puddel"

Samuil Yakovlevich Marshak - kendt skikkelse af sovjetisk kultur, oversætter, digter, dramatiker og en fremragende børns forfatter.

SY Marshak "Puddel": førsteudgaver

Arbejder for børn S. Ya Marshaka kan henføres til forskellige genrer:. Sang, tælle, gåder, digte, ordsprog og andre. Marshak digt "Puddel" først udkom på tryk i forlaget "Rainbow" i 1927. I 1928, "Guise" udgivelse genudstede produktet, udfylde teksten illustrationer V. V. Lebedeva.
Denne talentfulde og allerede en berømt maler kom til børneafdelingen i den stat Publishing House til Marshak i 1924 og i flere år var leder af kunst-udgave. Arbejde på illustrationer til børnebøger, herunder en "Puddel", V. V. Lebedev søgt at skabe en klar og overbevisende måde. To fremtrædende kulturpersonlighed førte afdelingen, begge var hans redaktører, litterære og kunstneriske. Senere, i september 1933 har de skabt et forlag Detgiz.

Illustrationer til digtet "Puddel"

"Poodle" og lad andre udgivere. For S. Ya. Marshaka var vigtigt udformningen af sine bøger. I 1960 blev bogen udgivet i "Børns World" med illustrationer MP Miturich-Klebnikov. Dette er en af de dygtigste og sjældne udgaver af "Poodle". S. Ya. Marshak offentliggjort mange af hans værker i udformningen af M. P. Mituricha. Illustrationer i bøger for børn er meget vigtige. De hjælper unge læsere til bedre at forstå produktet og forstå det. Maleri og poesi bøger for børn er uløseligt forbundet.

SY Marshak "Puddel": værker analyse

Overvej arbejde for den berømte digter mere. Digtet er ofte lavet ændringer Samuil Yakovlevich Marshak. "Puddel" også gentagne gange redigeres. Den moderne læser er tilgængelig den endelige version af digtet. Der er ingen linjer på de komiske eventyr af den gamle kvinde med en puddelhund på markedet, jagter katten og rækker, hvor hunden hjælper træt bedstemor vaske tøj. I 1960-udgaven med illustrationer indtastet M. P. Mituricha en mulighed, der ikke har ændret sig. Der er en linje af digtet om skating helte af bjerget, som ikke var i tidligere udgaver.

"Puddel" fortæller historien om den gamle kvinde og hendes frække hund puddel. Produktet består af 18 strofer, quatrains og pyatistishiya. Digtet kan opdeles i 9 microtia, som hver optager to strofer. Først mikrotema introducerer tegn produkt, herefter hver underemne eventyr gammel kvinde og hendes tricks puddel. Således er den anden mikrotema hvordan puddel var i buffet på et fad, og den tredje - for spedalskhed af en puddel, der to uger gemmer sig bag den gamle, så sub-tema, hvordan puddel foregav at være død, en femtedel - af sjove figurer på isen dias. I den sjette del henviser til, hvordan en hund huggede kylling, Seven fortæller historien om en puddelhund-mate, den ottende - en puddel indvikling i tråde. Niende - finalen. Det handler om, hvor gammel blev præsenteret med en snor og halsbånd, og en reaktion på puddel.

Skriftlige værker er nemt rytmiske stavelser. Linje tværs af rim. Ved dette og søgte at SJ Marshak. "Poodle" - en af de mest oversatte værker.

Digtet er velanset - selv unge læsere let at forstå handlingen i arbejdet. Lys humor i beskrivelsen af drengestreger puddelhund giver dig mulighed for at genlæse digtet med glæde.