Yuri Andrukhovych: biografi, kreativitet

Yuri Andrukhovych - berømt ukrainsk forfatter, digter, oversætter af litterære tekster, essayist. Født i 1960 i Ivano-Frankivsk, det tidligere navn, som var Stanisław. Fødeby forfatteren blev udgangspunktet for skabelsen af flere prominente forfattere og kunstnere, der var karakteristisk for de mest slående træk ved ukrainske postmodernisme. Dette fænomen kaldes senere "Stanislavsky fænomen."

Uddannelse og karriere

Yuri Andrukhovych, hvis biografi som forfatter begyndte i Ivano-Frankivsk, som en del af den poetiske gruppe "Bu-Ba-Bu" (burlesk - Balagan - buffoonery), vælger for de videregående uddannelser i byen Lviv. Han kom ind på Institut for den grafiske branche, at særskilt den litterære redigering og journalistik, som ender i 1982

I 1991, Yuri Andrukhovych slutter højere litteratur kurser på litterære institut til dem. Gorky i Moskva. I 1994 forsvarede han sin afhandling om emnet kreativitet Bohdan-Igorya Antonicha forbudt i USSR, den ukrainske digter af det tyvende århundrede. Emnet for hans doktordisputats blev arbejdet i amerikanske digtere rytmen generation.

Initiativtager etableringen af Sammenslutningen af ukrainske forfattere. Gentagne gange offentliggjort i de populære litterære tidsskrifter i Ukraine. Yuri Andrukhovych, hvis værker er oversat og udgivet i mange europæiske lande, han aktivt oversætter litteratur fra engelsk, tysk, polsk og russisk sprog i deres oprindelige ukrainsk.

Udendørs aktiviteter

Født i Ivano-Frankivsk, kunne Andrukhovich næppe hører kulturelt til noget andet end ukrainsk tradition. I slutningen af 80-erne. det bliver aktiv, "Ruh" ( "Motion") af den demokratiske organisation, går ind for uafhængighed af den ukrainske SSR. Romanen "The Moscoviad" udtrykker afvisning af alt, hvad der er forbundet med Sovjetunionens sammenbrud og landets-pravonaslednitsey.

Yuri Andrukhovych, foto, som i stigende grad vise sin lighed med året med en typisk ukrainsk Kosak - en oprigtig patriot af sit land og aktiv efterfølger af sine kulturelle traditioner. Men i hans personlige synspunkter er stadig til stede, især enkelte toner, som ikke giver en hænge skødesløst etiketter på det. Andrukhovych overbevisninger kan beskrives generelt som en kosmopolitisk. Hvis det virker, og der er anti-russiske manifestationer, de fokuserede mere på staten, med sine skabninger end på kultur, sprog og mennesker.

kreativ måde

Den første kollektion Andrukhovych "Himlen og Square" blev udgivet i 1985. Det blev poesi, der tager beskueren ind i verden af studerendes frihed, hooliganisme og karneval stemning. I samlingen var to vigtigste motiver, der er godt afspejlet i titlen. "Heaven", symboliseret den naturfilosofi, naturen med dens evige lys, og den "firkantede" - urbanisme. Unge Andrukhovych vers kunne gå ind i nogle patetisk følelser, men blev strippet og slået metaforer klicheagtige billeder.

I 1989 er verden så samlingerne "Seredmіstya" ( "Downtown") og novellen "Til venstre, hvor hjertet er." I 1990'erne, forfatteren foretrækker genren af romanen: i 1992, han offentliggjorde den sensationelle "The Moscoviad" i 1996 - "perversion". En af de sidste værker af Andrukhovych - "Lexicon intim byer" - fortæller historien om den skjulte i forskellige sanser af ordet tidspunkt i sit liv.

Den russiske hovedstad i forfatteren

Års ophold i hovedstaden i Rusland blev den periode af livet, når skrevet "The Moscoviad". Yuri Andrukhovych udgiver romanen, kaldes af nogle kritikere som "Lille Apocalypse" i 1993. I arbejdet beskrevet en, der varer ligesom for evigt, dag i livet af en vis Otto von F. Denne unge mand, en studerende, spredes kaotisk liv, konstant at drikke alkohol og indgår promiskuøse forhold til kvinder. Formålet med sit liv, fordi arbejdet er ikke klart. Mest sandsynligt, er det ikke eksisterer. Institution, der deltager Otto, beskrevet som tærsklen til pit, og ladningen af input er Beelzebub. Moskva er præsenteret i romanen som helvede, hvor hovedpersonen var for hans talrige synder.

Under alle former for cirkler og vandre i dette "helvede", Otto var i en dyster labyrint, hvoraf han kun kunne dræbe sig selv. Selvmord begået i en parallel verden, bringer det tilbage til virkeligheden. Labyrint som en måde at rådne sovjetiske imperium formidler de narrative smertefulde og depressive humør 90'erne. Helten redder sig selv fra et fly Moskva, efterlod i sit hjemland Ukraine.

genre specificitet

Værker af Andrukhovych - et levende eksempel på ukrainsk postmodernisme. Det kaldes en klassiker i moderne ukrainsk litteratur. Værdig af et sådant grundlag i hans levetid - en stor præstation. Hvad er årsagen til ham så meget kærlighed og respekt for læsning offentligheden?

Efter at have startet som en digter og udgivet flere digtsamlinger, gav han frem for prosa og genren af romanen. Meget i hans arbejde ekkoer den klassikere af verdens litteratur, for eksempel vandre helt i en "perversion" blev mindet om den "Iliaden" af Homer, "The Moscoviad" plot og mening konsonant med romanen "Moskva-Petushki" Benedikt Erofeev. I værker af Andrukhovych virkeligheden er sammenflettet med fiktion, fantasi og illusion. Mytologiske feedback og bibelske paralleller er i umiddelbar nærhed af liv og sociale realiteter.

Andrukhovich efterligner og oprindeligt citerede forskellige litterære stilarter - barok, burlesk, magisk realisme, Manierisme i visse øjeblikke af hans romaner tage på nuancer af bekendelse, thriller og satire. Forfatteren hælder til spillet med sin læser og hans fantasi, indføre det i midten af fantasmagoriske transformationer. Læsning af hans værker efterlader en vedvarende karakteristisk for postmodernismen, en følelse af det absurde i den moderne verden, krydret med fin og bidende ironi af forfatteren.

Arbejde med teater

Rich kreative materiale og den faktiske problemer ikke forlader ligeglade producenter. Andrukhovych arbejder aktivt placeret i mange ukrainske og udenlandske scener. Siden 2007 har forfatteren arbejdet med Young Theatre (Kiev), hvor han spillede en stor rolle i udførelsen af deres samme produkt - "perversion" Efterfølgende hans "The Moscoviad" der blev leveret.

Writer talent er anerkendt af udenlandske kunstnere. Düsseldorf Playhouse bestilt Andrukhovich originale tekster til produktioner. Baseret på romanen "Tolv hoops» polsk Danseteater iscenesat stykket i 2011 Carpe Diem, som var en stor succes.