Alexander Pope: En kort biografi af den engelske digter

Alexander Pope - en berømt oversætter af værker af Homer, en engelsk forfatter og digter, der skabte i det 18. århundrede.

Ungdomsår

Alexander Pope blev født i 1688, den 21. maj, fra en velhavende familie. Børne- og ungdomsår tilbragte den fremtidige forfatter i Windsor Forest, Binfield, hvor hans familie blev erstattet af et travlt London i 1700. Rolig landlig atmosfære bidrog til udviklingen af Alexander som en person.

I sit hjemmiljø modtog Alexander Pope en anstændig uddannelse, som gjorde det muligt for ham at begynde at engagere sig i poetiske linjer tidligt. I højere grad gravede den fremtidige digter mod de episke værker af Homer, Milton, Virgil, fyldt med heroiske temaer.

Begyndelsen af den litterære vej

Ligesom Virgil kom Alexander Pave ind i litteraturen med "Pastoral" (1709) og i 1711 introducerede læseren til digtet "The Experience of Criticism", hvor han for at forsvare forfattere fra antikken appellerede til kritikere fra nutidens dag med et opfordring til tilgivelse , Tolerance og mildhed. Dette arbejde blev en slags manifest af den britiske classicisme i renæssancen.

Fra 1712 til 1714 arbejdede Alexander Pope, der havde en passion for den episke og en medfødt forældelse for satire fra barndommen, på det heroiske tegneserie Digte Krølens Rape, hvor det moderne Verdslige Samfund viste en stor Sans for humor. Arbejdet fortæller om to familier, der skændte voldsomt, fordi den unge herre grinende skar en kærligheds krølle. Forresten blev navnene på diktens helte navngivet satellitter af planeten Uranus: Umbriel, Ariel og Belinda.

Oversættelser af Alexander Pave

Oversættelsen af Iliaden til engelsk af Alexander Pave bevirker hans begejstring for Homers arbejde, samt udholdenhed af nære venner. Manglen på viden om det antikke græske sprog var manglen på videregående uddannelse mere end opvejet af forfatterens enorme arbejdskapacitet. Oversættelse i 6 mængder i kunstnerisk forstand var meget kraftfuld og levende. Det omhyggelige arbejde gik i flere år fra 1715 til 1726 og blev udført af det tidligere ikke anvendte pentameter, ellers var det et "heroisk vers", som blev en nyskabelse for engelsk litteratur.

Under Jacobites riots fra 1715 blev den katolske Alexandre Pope, der var under mistanke, stærkt kritiseret af Whig-forfatterne for at kommunikere med D. Arbetnoth, J. Swift og andre. Pave blev tvunget i 1716 til at flytte med sin familie i Chiswick (nær London), hvor et år senere begravede han sin far. Derefter flyttede han med sin mor til Twicken, bosatte sig i et hus på Themsens bredder og boede der indtil slutningen af hans dage.

På beskyttelse af satire

Fra 1722 til 1726 blev også pave oversat til det engelske sprog "Odyssey" uden hjælp udefra, og begyndte derefter at tage en aktiv interesse i Shakespeare's arbejde og forsøge at redde sine oversættelser fra vulgarismerne iboende. I 1733 blev lyset set af flere vigtige værker, blandt dem Imitation of Horace, som forsvarede satire og kritisk kritiserede korrupte politikere. Alexander Pope - en digter fra det 18. århundrede, troede på, at satire har ret til frit at udtrykke det, som det anser for nødvendigt. Derfor, bag kulisserne rasende kampe af politikere, upræcise skænderier i den kongelige familie, der fejrede alle manier for udvekslingsspil, forsøgte han at helbrede med hån. Den mest berømte af "Imitations" er digtet "The Message to Doctor Arbuthnot", skrevet i 1734.

I en alder af 56 blev den allerede svage i hele den engelske digters sundhed undergravet af astma og forværring af den inflammatoriske proces i nyrerne. Døde Alexander Pave, hvis vers gav et stort bidrag til udviklingen af engelsk litteratur og blev hendes uvurderlige arv, 30. maj 1744.