Flash - hvad er det? Hvad betyder det, og hvordan til at oversætte?

Mange ord kommer til os fra andre sprog, så fast etableret i hverdagen og assimileret, at det nu kun en lingvist kunne etablere deres udenlandsk oprindelse. Det er de ord "bryst", "læge", "maskine" og endda "abracadabra", der, som det viser sig, har græske rødder. Men den "Flash" - det er tydeligvis ikke indfødte russiske ord. For det er kort, hvæsende og generelt usædvanligt. Desuden adskiller flertydighed, som er karakteristisk for engelske ord. I dag, vil vi undersøge sine vigtigste værdier, lære at oversætte ordet "Flash" og nogle ord-dannelse potentiale det besidder.

Hvordan det hele begyndte

Kraftig, hurtig lyden af det engelske ord flash er meget velegnet til sine værdier af "Flash, et øjeblik." Ligesom mange ord på det sprog, Shakespeare, er det nemt og uden ændring bliver verbet "at bryde ud, skyde." Alt, der bevæger sig hurtigt, i én bevægelse, kan beskrives ordet "Flash". I princippet denne konnotation over i det russiske sprog, som vi skal se senere.

stavevanskeligheder

Helt åbent lyd [æ] i det engelske ord mest ligner Russisk [e], blandet med lidt [a]. Men spørgsmålet "hvordan kan du stave ordet" Flash "" ordbog af russisk sprog reagerer utvetydigt: bogstavet "e". En sådan mulighed er vedtaget i analogi med andre lånte ord som "cognac", "kost", "energi".

Brugen af bogstavet "e" på russisk er forskellig frekvens og anses for at være undtagelsen snarere end reglen. Selv om ytring af disse ord højt ofte hørt er lyden [e]. I sidste ende os alle fra skoledage vant til, at den store og mægtige, ikke alle som jeg hører, og skrive. "Flash" - er en af disse sager.

high-Tech

Information behandling - er altid lynhurtig proces. Derfor er brugen af udtrykket "flash-teknologi" i IT-sfære er mere end berettiget. Enhver mere eller mindre overbevist pc-bruger står ganske ofte ordet "Flash". Meningen her formår at delt i to.

Lad os dvæle ved computergrafik, hvor flash - er en populær teknologi til at skabe animationer til hjemmesider. Smukke blinkende knapper, flyvende sommerfugle og snefnug - er alle eksempler på Flash-animation i aktion. Objekt tilgang gør det muligt at spare tid og kræfter, når du opretter disse billeder, fordi du kan trække det samlede antal billeder og sæt dem til den ønskede bane af algoritmen eller overgange mellem rammer. Arbejdet er virkelig lyn. Der er også af Flash-animation, du kan tilføje lyd og video. Flash-teknologi er blevet en kraftfuld, enkel og derfor et populært værktøj til at skabe dine egne videoer, spil og programmer.

Hvis vi taler om opbevaring af informationsteknologi, er udtrykket "flashdrev" anvendes på de luftfartsselskaber med en elektrisk reprogrammable hukommelse. Lynets hast behandling af oplysninger er værd at gælde for det en kort og kortfattet ord "Flash". Elektrisk ladning (godt, hvad der ikke er lyn?) Er i konstant forandring og er registreret i et særligt lomme af halvleder placeret på "flashdrev".

Kort på bordet

Uransagelige er de måder af de lånte ord i sproget. Flush, et populært udtryk i poker, vedtaget i det russiske sprog, uden at spørge tog en nær slægtning flash form for "flash". Strengt taget flush er en pludselig bølge af vand eller forlegenhed, og overflod. I poker, dette ord er også på en eller anden måde beskriver overflod - fem kort i samme kulør, og nåede i vilkårlig rækkefølge. Med sit magt er det kun at blinke et fuldt hus og karafler.

Meget nice variation Flush - straight flush (straight flush), hvor alle kort er strengt ene efter den anden i rækkefølge efter anciennitet, for eksempel, syv, otte, ni, ti og jack af hjerter. Den yngste straight flush med et es begynder og slutter med de fem. Og den ældste fik den stolte navn "Royal Flush" - det starter et dusin, og lukker es. Hvis spilleren er på en flush er en sådan kombination kaldes "flash-core» (flush-draw).

Poker spil kan næppe kaldes lyn, da det kræver stor koncentration og dom. Ikke desto mindre har udtrykket "Flash" fast slået rod i de russisk-sprogede medieafspillere og blive telefonkort poker.

Spring ind i fortiden

Short "Flash" - den ideelle grundlag for afledning. Tilføjelse nogen anden måde, kan du give det den hastighed, kortfattethed og umiddelbarhed. Lad os undersøge dette med et eksempel på begrebet "flashback".

Engelsk forholdsord tilbage, hvilket indikerer baglæns bevægelse, at fusionere med den allerede velkendte flash, giver et glimrende navn til titlen som adgang til kunst. Karakteren af de film, spil eller spille på et øjeblik overført tanker i fortiden, hvor tilhængere af nostalgi, forsøger at besvare et vigtigt spørgsmål eller blot at sige farvel til livet. Denne "tidsrejse", som regel ikke længe. Snart historie genoptages, og giver tegnet i øjeblikket. I litteraturen er en lignende teknik kaldet retrospektiv og kan vare i lang tid.

Også fundet modsatte teknik - FlashForward. Som du måske kan gætte, er der en tilskuer eller en spiller har at gøre med et spring ind i fremtiden. FlashForward bruges ofte i begyndelsen af filmen eller tv-serie at hvæsse intriger og tillade seerne til at udtrykke sig spekulere på grunden.

I det rigtige sted på det rigtige tidspunkt

En stor skare af mennesker i forskellige aldre, erhverv og udseende. De kender ikke hinanden. Ikke desto mindre, her og nu er de næste, der repræsenterer den generelle idé. Flash mob bogstaveligt oversætter som "instant crowd", og det er en meget præcis beskrivelse af nutidens populære fænomen.

En stor gruppe af mennesker samles på et forudbestemt sted at udføre bestemte handlinger, som også kaldes flash mob scenarie. Efter at have afsluttet det scenario, deltagerne er forskellige. Typisk vil sådanne massemøder ikke længe. Deltagerne vil lære om flashmob i medierne, primært i de forskellige sociale netværk.

Emner flash mobs kan være enhver: bare have det sjovt at danse, udfører en handling (binde snørebånd, hår kæmning, øje på himlen). Flashmob kan være politisk eller sociale kommentarer, kan det blive dirigeret til annoncering af et produkt eller en service. De mange forskellige former og scripts til flash mob efterlader én ting til fælles - det samme. Dette adskiller sådan indsats fra demonstrationer og stævner.

Hurtig som lynet

Det ville være mærkeligt, hvis en sådan en ekspressiv ord ikke siver ud af fælles substantiver i deres egne navne. Ja, ikke let, men for det meste, at ingen af dem er en superhelt. En sådan karakter blev Flash, fremgik af pennen af kunstnere og forfattere af DC Comics i 1940, det første nummer af Flash Comics. Selvfølgelig er den vigtigste evne Flash - ublu hastighed på over lysets hastighed. Flash hurtighed i reaktion, hans hastighed tanke ramte også fans af tegneserier fra år til år. Nyere versioner af Flash kan bringe de interne vibrationer af hans krop til sådan hastighed, at erhverve evnen til at passere gennem faste genstande. Intern vibration hjælper Flash til at ødelægge bygninger og til at arrangere et jordskælv med et enkelt tryk.

Den enormt populære superhelt, Flash har ofte været hovedpersonen i mange film og serier. I 2014, skærmene gik eponyme tv-serie, og i oktober 2016 forventes at frigive sin tredje sæson.

fælles træk

Men hvad betyder ordet "Flash"? I alle disse værdier, er der én fælles element - et lyn. Øjeblikkelig, lyse og mindeværdig. Det er muligt, at der i fremtiden menneskeheden vil opfinde en masse ting, de navne, hvoraf det ord er passende.