Hvem gav udtryk tegnefilmen "Den kolde hjerte" i de amerikanske og russiske versioner

I 2013 blev det præsenteret for visning tegneserie "The Cold Heart" i biografer rundt om i verden. Dette arbejde af animation er baseret på historien ved HC Andersens "Snedronningen". Ligheden er lille, men som en modig pige går til redningen af deres elskede, i dette tilfælde - hans søster. "Hvem er talerør for tegneserien" The Cold Heart "?" - et spørgsmål fra mange seere. Hvem har hørt folk på TV og biografer?

postproduction hovedpersoner

I den oprindelige tegneserie stemmer af amerikanske skuespillere såsom Idina Menzel Actress (Musical) og Dzhosh Ged, Santino Fontana og Kristen Bell, Dzhonatan Groff. Cartoon direktører Kris Bak og Jennifer Lee. Plottet i "Cold Heart" er meget interessant og originalt, masser af eventyr. Denne animerede film, kan du se hele familien, nyde det, og voksne og børn. Ofte er der sjove scener og reproduktioner.

Men russerne spørger, hvem gav udtryk tegnefilmen "Den kolde hjerte" på russisk? Ved premieren i Moskva blev overværet af sådanne aktører som Dima Bilan og Anna Baturlina, Andrey Birin og Natalia Bystrov. Det er talerør for tegnefilmen "Den kolde hjerte", og blev udført af disse mennesker. Ved premieren kunne ikke kun komme Sergei Penkin, der var talerør for Olaf.

Computer animationsfilm "Cold Heart" er skabt af Walt Disney Animation Studios. Denne 53rd tegnefilm amerikansk studie.

frygtløse helte

I "The Cold Heart" en masse overraskelser og ekstraordinære eventyr. Pige Anna og hendes to modige venner, Kristoff og hjorte Sven, gå på jagt efter de søstre hovedpersonen - Elsa. At det kan bidrage til at bryde fortryllelsen af deres land. Elsa har magi. Anna og hendes venner mødes på den måde mystiske trolde og stifte bekendtskab med en snemand Olaf og prins Hans.

Hvem gav udtryk tegnefilmen "Den kolde hjerte", i almindelighed, vi allerede kender. Men hvem præcis var talerør for Anna, hovedpersonen? Denne charmerende skuespiller af russisk biograf og musicals Natalia Bystrov. Snemand gav udtryk sanger Sergei Penkin og en smuk prins Hans - en favorit blandt piger Dima Bilan. Kristoff stemme er et teater og film skuespiller Andrei Birin. Men Anna Baturlinoy var ikke en let opgave: hun gav udtryk for Elsa, hun måtte-synge sange på russisk, som var fyldt med Idina Menzel.

Oprettelse af en "kold hjerte"

I tegnefilmen musikalsk arrangement er til stede. Sange skrevet af Broadway komponister Christophe Beck og ægtefæller Robert og Kristen Lopez. Walt Disney Animation Studios i mange år arbejdet på at skabe computer-animerede film. Navnet ikke umiddelbart komme op med. Kun i 2011, Disney bekendtgjorde det endelige navn på tegnefilm - Frosne, nemlig "The Cold Heart". Roller lød velkendt amerikansk skuespiller, teater og musicals. Om dem vi nævnte tidligere i artiklen. Også studiet sagde, at tegneserie skabt ved hjælp af computeranimation.

kort beskrivelse

Under scenariet for "Cold Heart" meget ung og frygtløs pige Anna går på en farlig rejse gennem de snedækkede bjerge. Dets vigtigste mål - at finde sin søster Elsa, der ejer en magisk sammen for at forsøge at bryde den frygtelige forbandelse. Snedronningen havde forhekset hele landet, således dømt mennesker, dyr og planter lever i permafrosten.

Cartoon ender lykkeligt. De fælles indsats af hovedpersonerne var i stand til at fjerne forbandelsen en ond dronning kun på grund af kærlighed, venlighed og forståelse. Anna har opnået lykke og varme af befolkningen.

Mood og atmosfæren af, hvad der sker overført publikum, stort set, er den fordel, at de, der gav udtryk for tegneserie "The Cold Heart". Perfekt afstemt støbt både i USA og i den russiske version.