Hvordan man vælger en bog på fransk for begyndere?

Introduktion til studiet af enhver fremmed sprog, skal du sætte dig op for konstant ordforråd og træning af tale, hørelse og grafiske evner. Ideelt set den bedste start læring i den tidlige barndom, når absorptionen af de leksikalske og grammatiske fundamenter sker som ved sig selv. Psykologer barndom anses følsomme perioder, der er befordrende for opfattelsen af en række oplysninger, herunder fremmedsprog. Men hvordan man kan være i en situation, hvor for eksempel den franske nødvendig i voksenalderen, og evnen til at dykke ned i sproget miljø ikke? Til hjælp af lærebøger og bøger på fransk for begyndere.

Problemer franske forslag

Efter at have behandlet de særlige kendetegn ved afslutninger og bøjninger, mange står over for ulogisk arrangement af ord i sætninger og hele sætninger. For eksempel vil nogle adjektiver er, før et navneord, mens hovedparten af dem er defineret af de følgende ord. Husk at flytte formel spørgende sætninger, med dens permutationer, gentagelser og intonationer - til tider umulig opgave. Uden brug af tale i disse konstruktioner, at den studerende er fortsat risiko i den indledende sproglige niveau i lang tid.

Afklar alle stridspunkter, der er uddannet i brugen af tider, spørgsmål og negativer vil tutorial om det franske sprog for begyndere. Bøger og cd'er leveres normalt, bidrage til at fjerne fra talen grammatik fejl, lære at høre de mest anvendte sætninger lægge det nødvendige grundlag for yderligere undersøgelse.

vigtigheden af læsning i studiet af sprog

Alle lingvister og polyglotter læst en masse. Hvorfor? For det første læsning hjælper med at holde hukommelsen og konstant gentage allerede lært materiale. For det andet er der en ny berigelse af ordforråd og grammatik. Tredje læsning tilpasset selv bogen på fransk for begyndere, man føler rytmen i sproget, det opfanger tempo og stil. Derfor begynder han at tale ordentligt, ikke som du bliver bedt af programmet tolk.

Ordforråd - et vigtigt trin i læring

Så hvis formålet med sprogindlæring - besiddelse af en god standard, brug fiktion. I første omgang vil det være en bog på fransk for begyndere. Mange lærere i skoler og universiteter rådes til at begynde med enkle, selv et barn fordele med korte sætninger, klar plot og sjove billeder. Disse er for eksempel en serie om baby Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny og Jean-Jacques Semp. Denne muntre og frække dreng elskede rundt omkring i verden, og bøger om hans eventyr er blevet oversat til 37 sprog. En anden mulighed ville være noveller af klassisk og moderne forfattere, hvor ukendte ord ikke er ret mange og er oversat kommentarer.

Hvilke ord og sætninger kan læres fra bøger på fransk sprog for begyndere? For det første, de mest brugte udtryk for hilsen, farvel og tak. For det andet navnene på mange elementer såsom mad, bestik, tøj, vejr og meget mere. Afhængigt af handlingen i bogen for den første aflæsning i fransk vil komme på tværs af en notation følelser, erhverv, terræn beskrivelse eller udseende. Alt dette er meget nyttigt for udviklingen af ordforråd og kan være nyttige i enhver situation.

litterær tilpasning

Ud over børnenes historier, kan du starte med de såkaldte tilpassede bøger - dem, hvis sprog er bevidst forenklet eller ændret til niveauet for læserne. Plottet og stil forfatteren forbliver med det samme. Som et resultat af tilpasninger forsvinder som regel forældede ord og sætninger, der er forenklede grammatik, bliver stil bliver lettere og mere moderne. Derfor, selv på den indledende fase af mastering fransk kan stifte bekendtskab med værker af Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana De Saint-Exupéry og andre.

Forfatterens metode til at læse Ili Franka

Ilya Mikhailovich Frank, russisk filolog, der taler flere sprog, har skabt en metode, der hjælper til at læse udenlandske bøger med fuld forståelse. Til dette formål er tilpasset en del af den oprindelige tekst efter hver sætning eller en komplet tanke indsat oversættelse og forklaring. Følgende afsnit gentager den oprindelige tekst, men uden forklaring. Læsning bøger på fransk for begyndere på denne måde, at den studerende lærer at opdele forslaget i meningsfulde grupper, pause, hvor det er nødvendigt, og at fremhæve vigtige ord. Til træning færdigheder bør arbejde med begge stykker ad gangen.

Tips til effektiv læring

Lige begyndt at lære sproget, studerende ofte nødt til at kigge i ordbogen. For ikke at miste, og glem ikke de nyttige ord, du kan bruge programmer med afstand gentagelse, såsom Anki. Hvis du gør det til mindet om flere kort med sætninger eller enkelte ord, vil programmet tilbyde dem jævnligt gentager - indtil da, indtil de er lært.

Når du køber eller downloader bør være opmærksomme på mærket "fransk for begyndere". Liste over de dele af bogen indeholder børnebøger, litterære tilpasning, enkle digte og fortællinger. Må ikke umiddelbart tage op seriøse arbejde. Som regel børnelitteratur er der en masse nyttige dagligdags ordforråd, som kan anvendes i enhver situation.

Ud over den trykte udgave, kan du finde sin lyd version. Træning både læsning og hørelse vil føre til en hurtigere sprogtilegnelse.