Indiske rædsler: genindspilninger og "værker på den frie tema"

Indisk biograf i almindelighed og indiske rædsler, herunder, men vedtaget af Europa og Hollywood biograf meget stadig forblev meget tæt forbundet med begreberne indianerne i de grundlæggende værdier, der adskiller sig radikalt fra Vesten.

Den tætte forbindelse med fortiden og især

Gennem hele historien om dens eksistens, den indiske gyser industrien oplevet en enorm betydning ikke én, begyndende med den hinduistiske epos "Mahabharata" og "Ramayana" og gamle sanskrit drama, folkemusik teater, slutter de ikoniske Hollywood-film, og endda et repertoire af MTV. Indiske horror film er forskellige fra andre i, at de ikke er vigtige psykologiske vækst, udvikling karakter, og samspillet med andre karakterer og især testen på samme tid en kaskade af følelser. Desuden er alle manipulationer med publikum skaberne af filmen i Indien prodelyvat nemmere - hvis forfatterne gradvist og subtilt antydet i Hollywood horror film, er arrangeret tip med udviklingen af historien linje, pumpende spænding i Bollywood horror film, kan de enten åbent informere publikum om den kommende plot twist eller venstre i total forvirring og uvidenhed til de sidste minutter. Og næsten uden undtagelse, direktører, idet den indiske rædsel, elsker at dræbe hovedpersonerne på et tidspunkt, hvor det lader til, at faren er gået - at forværre oplevelsen af seerne.

Remakes og skrifter om fri tema

Sikkert er det værd at bemærke, at de låneomkostninger Hollywood temaer for den indiske filmindustri er ikke noget forkasteligt og uacceptabelt. Faktum er, som allerede nævnt, plottet er sekundær i forhold til ydeevne færdigheder af skuespillere, opmuntre søger at leve sig og dele deres følelser og følelser. Top indiske rædsler er remakes af kult europæiske og Hollywood-horror-film. Et slående eksempel er filmen "Mahakaal".

"Et mareridt om Elm Street" i den indiske

I 1993 direktører Shyam Ramsay og Tulsi Ramsey præsenteret for publikum fortolkning af kultfilm om Elm Street. Selvfølgelig skikke og traditioner i Indien efterlod en betydelig aftryk på deres arbejde har ændret sig betydeligt, ikke kun visuelt, men også et ideologisk komponent, så nogle gange ganske vanskeligt at etablere en forbindelse mellem dette projekt og den amerikanske gyserfilm. Hvis der fra "Mahakaala" med timingen af mere end to timer til at skære alle de kampe, danse og sange, får du standard halvanden time rædsel. Generelt kan filmen helt sikkert blive kaldt interessant og kvalitativt mystiske thriller. Som historien publikum vil se den velkendte situation det originale maleri, men det er kun halvdelen af historien præsenteret. Den anden del af billedet er et ophavsretligt beskyttet værk om fri tema. Det faktum, at Mahakaal i indisk mytologi er en mindre guddom, en talisman af munke og andre religiøse ledere. Men indiske rædsler og rædsler det faktum, at repræsentere længe kendte Ny forvansket. I dette papir, er denne guddom (en sjov og farverig karakter) placeret som en dæmonisk enhed, ofrer sine elskede børn og unge. Så hvad der udgør "Mahakaal" som en fuld remake af det er forkert, men snarere en fri fortolkning, og meget vellykket.

De skræmme indiske filminstruktører?

Det er sikkert at se på de rædsler indiske russisk, eftersynkronisering ikke ødelægger indtrykket. Faktum er, at kigge i form af intimidering, hvor det meste af opmærksomheden er betalt til lyddesign og musik, nogle gange kan han misunder Hollywood originalen. Blødt skabe en atmosfære af terror krigere og skingre knirkelyde, skræmmende publikum meget bedre end enhver pludselig øjeblik. Indiske horror film nogle gange ikke skræmme den europæiske publikum af det faktum, at de aktører, der demonstrerer alt for følelsesmæssig spil, tilføje en begivenhed komedie end åbenlyst underminere skrækhistorier komponent.

langt emne

Indiske horror scenarie - temaet enorme. Indiske thrillere og rædsler end de ovennævnte klassiske og folkemusik historier lånt fra epos, bruge et uendeligt antal variationer af melodramatisk, udnytte temaet for sjælevandring, til at kommunikere med spøgelser, galninge raznosortnyh og hundredvis af andre emner, der aldrig fandt sted at komme til europæiske filmskabere. Et godt eksempel ville være oprettelsen af instruktøren Vikram K. Kumar "13B: Frygt har en ny adresse." Denne thriller blev udgivet i deres helhed i 2009, den leje, der sammenligner positivt til en sådan vedvarende stress, stigende og mere og mere undertrykkende med hver efterfølgende minut, behagelige nok skuespillere og den friske historie. Selv om nogle kalder det kinogurmany forvrænget variation af "Poltergeist". Ifølge historien, en stor familie Manohar flyttede ind i en ny lejlighed №13 på gulvet 13B. Alle noget, men på tv begyndte luftning showet med en mærkelig beroligende kaldet "alt godt" og alt hvad der skete i TV-programmet, begyndte at gentage i det virkelige liv med familiemedlemmer. Hovedpersonen fortalte sin ven, politimanden om fremmedhed. Og så begyndte det: massemord, spøgelser og skøre detektiver, galninge, spiritualitet og mange andre af mystiske uheld. Landmark træk af maleriet skal betragtes som en fuldstændig mangel på lyse farver, sange og danse. Musikalsk akkompagnement er strengt off-screen, i nøje politikker compliance og genrefilm historie.

fælles arbejde

Det faktum, at de indiske rædsler kendt uden for landets grænser, et faktum fremgår af fremkomsten af mønstre af co-produktion. Et eksempel er en 2010 film "Nagin: Snake Woman" i sin produktion var direkte involveret Indien og USA. Grundlaget for manuskriptet var den indiske legende om en kvinde-slange Nagin, inkarnation keeperen og beskytter af naturen, såsom krybdyr. Over den er tidløs, det er udødelige takket være en speciel sten-talisman. Hero billede Dzhordzh Steyts at dø af kræft, så hun beslutter sig for at finde en målmand, væk fra hendes talisman og udødelighed. Men mødet med kvinden-slange lover ikke godt for ham eller hans team. Til dette maleri er karakteriseret ved usædvanlig stil af fortælling er fundamentalt forskellig fra kanonerne af indiske biograf. Co-produktion med USA har lavet et synlige justeringer. Comedy element reduceres næsten til ingenting, men de blodige øjeblikke og vold steget. Steder billede virkelig brutal og mørk.