Kurdisk: alfabet, skriver systemet, området og de lektioner for begyndere

"Nej værre end det sprog, og der er ingen sødere sprog", - siger den kurdiske ordsprog. Hvad er de, det kurdiske sprog - en af de mest populære sprog i Østen?

Hvad er det - det kurdiske sprog?

Kurdiske sprog tilhører den iranske gruppe. Vi nedstammer fra Median, men i middelalderen har været påvirket af arabisk, persisk, og senere tyrkisk. I øjeblikket i kurdisk tales af omkring 20 millioner mennesker. Men mellem dem der er betydelige forskelle, fordi de taler forskellige dialekter og bruge forskellige alfabeter.

Årsagen er, at kurderne bor i de områder, der hører til forskellige lande. I Iran og Irak, er kurderne bruger den arabiske skrift, i Tyrkiet, Syrien og Aserbajdsjan - latinske alfabet, og i Armenien - armensk (indtil 1946), og kyrillisk (1946). Det kurdiske sprog er opdelt i 4 dialekter - Sorani, Kurmanji, Zaza (dumili) og Gurani.

Hvor fælles kurdisk sprog?

Den mest udbredte det kurdiske sprog i Tyrkiet, Iran, Irak, Syrien, Aserbajdsjan, Jordan og Armenien. 60% af de kurdere, der bor i Tyrkiet, nordvestlige Iran, i det nordlige Irak og Syrien (Nordvest, vest, sydvest og centrale Kurdistan), tale og skrive i en dialekt af Kurmanji. Omkring 30% af den kurdiske befolkning lever i den vestlige og sydøstlige Iran, Øst og Syd-Øst Irak (Syd- og Øst Kurdistan) anvende en dialekt af Sorani. Resten af det anvendte dialekter Sasaki (dumili) og Gurani (yuzhnokurdsky).

Kurdisk: det grundlæggende

For dem, der hurtigt vil lære det kurdiske sprog det kurdiske sprog er velegnet til begyndere, der indeholder de mest basale sætninger i Kurmanji, Sorani og yuzhnokurdskom.

Dem bashi / Kraft / Kraft - Hej.

Choni? / Tu Bashi? / Hasid? - Hvordan har du det?

Chakim / Bashimov / Hasim - fremragende.

Supas / Sipas / Sipas - Tak.

Tkae / Teak vilde / At hwa - venligst.

Hwa legeli / Av Mal / Binishte hvash - Farvel.

Min er Hosh Davet - jeg elsker dig.

At Mynydd Hosh Davet? - Elsker du mig?

Bo æra tro / overbevisning - Kom her / kommer.

Bo KBE erroy - Hvor skal du hen?

Den chi dekey? / At Herrick snyde? - Hvad laver du?

Echim bo grå bil - Jeg har tænkt mig at arbejde.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - Hvornår vil du være tilbage?

Herrick demeve; Ewe hatmeve / ez zivrim / le tiemesh Pease - Jeg tager tilbage.

Kari derefter chi I? / Chi CAREC Dickey? - Hvem arbejder du for?

Errom min / min jomfru Birr - Jeg har tænkt mig at ...

Min Bashimov / ez Bashimov - Jeg har det godt.

Min bash ham / ez Neue Bashimov / IU hves niyim - Jeg er ikke i orden / - Jeg er ikke i humør.

Nehoshim minutter - jeg har det dårligt.

Chi Ye / chiye Ewe / Ewe Sanchez? - Hvad er det?

Hitch / Chin / Hyuch - intet.

Birit ekem / min birya dem Kriya / hyurit kirdime - Jeg savner dig.

Deyteve; degereyteve / at I bi Zirve / tiyedev; gerredev? - Vil du komme tilbage?

Nayemeve; nagerremeve / ez på zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - Jeg tager ikke tilbage.

Når der kommunikeres på et fremmedsprog glem ikke kropssprog, hvilket er næsten det samme i denne verden, bortset fra nogle. De kan afklares før turen til landet, som vil kommunikere med kurderne.

Navi min ... øh - Mit navn er ...

YEK / gøre / ce / chuvar / Pench / Shesh / Heft / hesht / men / de / Yazd / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / Beast - en / to / tre / fire / fem / seks / syv / otte / ni / ti / elleve / tolv / tretten / fjorten / femten / seksten / sytten / atten / devyatnadat / tyve.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - mandag.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - tirsdag.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - onsdag.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - torsdag.

Dzhumha / Heini / Juma - fredag.

Shemme / Chamois / Sem - lørdag.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - søndag.

Zistan / zivistan / zimsan - Winter.

Behar / Bihar / Vehari - Spring.

Havin / Havin / tavsan - Summer.

Payez / payyz / payyh - Autumn.

Ressourcer for Learning kurdisk

Den bedste måde at lære det kurdiske sprog - det er en konstant praksis, og den bedste form for praksis - er kommunikation med en indfødt. Dette kan være som lærer, såvel som almindelige mennesker, der er hjemmehørende kurdisk.

Find disse mennesker kan være i grupper i sociale netværk dedikeret til det kurdiske sprog og kultur. Normalt kan du finde der video tutorials for begyndere, ordbog og parlør, se billeder med slogans på kurdisk, læse digte i den oprindelige, og hvis du ikke forstår noget, så spørg en indfødt.

Hvis du ønsker at få bedre kendskab til kulturen i kurderne, er det muligt at finde en gruppe dedikeret til kurdisk musik og køkken.

Hvis du ikke kan kommunikere med et luftfartsselskab, er det muligt at finde kurser for selvinstruerende kurdisk.