FormationSprog

Leksikale regler i det russiske sprog

Leksikale regler - det er de standarder, som der er regulering af reglerne for anvendelse og kombination af ordene pågældende. Ved hjælp af sidstnævnte bestemmes af data for deres leksikale betydninger. Leksikalsk mening på en anden måde kan kaldes indhold ord, som viser udsigten over det russiske folk om emnet eller proces egenskaber af objektet eller fænomen.

Leksikale regler definere processen passende og korrekt brug af et ord eller udtryk, afhængigt af dens værdi, præcision og udtryksfuldhed. Sommetider mennesker forsøger at udtrykke deres følelser af overvældende, men have en lille ordforråd, gentage den samme sætning, desperat gestikulerende. Kig på denne monolog ved ret sjovt, men det er at være studerende på denne "tale" er simpelthen kvalmende.

Ved denne lejlighed, der er vidunderlige ironiske digte skrevet Agnia Barto. De taler om, hvordan en pige at lytte til historien om hans ældre bror om den film, du lige har set.

De er hende - igen!

Hun dem - igen!

Men her igen

Han gemte den.

Her er et levende eksempel på den tale, når de leksikale regler overtrådt grundlæggende, som udtrykket er absolut blottet for den nøjagtige udtryk for tanker om højttaleren.

I dag er denne "sygdom" lidelse de fleste af de unge. Ikke at kunne finde det rigtige ord, uartikulerede mennesker ty til at bruge ord-parasitter, gade slang, og selv bandeord.

Den næstvigtigste aspekt af retten af en smuk tale, som også indgår i de leksikale regler - det kollokationer. For eksempel, er ofte i den russiske sprog, der bruges udtrykket "ekstreme alderdom", men udtrykket "dyb ungdom" kan kun medføre et smil. Tilsvarende krænkelse af russiske talt sprog humorister opfandt udtrykket "dybt og uigenkaldeligt gravid", "patologisk uhelbredelig sund" eller "tale-funktion".

Der er også en sådan overtrædelse i de sproglige leksikale regler som at blande paronyms - ord, som kan være den samme rod og lignende i lyd, men også korreleret til hinanden i en vis forstand og logisk niveau, men er forskellig for de nøjagtige værdi. For eksempel, er disse ord de "rester" og "rester", "økonomisk" og "økonomisk".

Leksikale regler tillader heller ikke fejl i ord brug. Vittigheder der er baseret på latterlige sætninger skole essays, kan ikke forlade ligeglade enhver russisk person. Selvfølgelig, bare forestille sig scenen: Onegin "væder" cologne! Eller her: Tatiana rider i en vogn "med en hævet tilbage til" !! Eller sætning om holey bukser "som kan ses gennem hans proletariske baggrund" !!!

Og på dørene til supermarkedet kan du finde annoncer skriftlige, ak, er ikke længere en skoledreng, "Enter gennem anus", og i spisestuen: "Fingre og æg i salt ikke dunk" ...

Leksikale regler i det russiske sprog ikke tåler pleonasme, der er tæt på betydningen af ord, der anvendes der. For eksempel kan de blive kaldt udtrykket "fed og modig mand" og "fri stillingsopslag", "meget stærk" og "den vigtigste essensen."

Mere ser absurd tautologi på russisk - brugen af single-rod ord. "Organiseret af organisationen", "skriver the record", "pik pik", "fortælle historien", "reder mit hår" - er kun en brøkdel af de perler, som ofte bruges i taler af nogle russiske folk.

Forsømmelse af leksikale regler genereret tale hændelse såsom tale fiasko. I Dontsova har en episode, hvor forældrene kom til skolen for at tale med klasselæreren af barnet, se i omklædningsrummet et skilt: "Bøjle for lærere"

Men hvis du tager et nærmere kig og tænker over det, kan disse annoncer ses en stor variation overalt! Når du er klar over, at reglerne for russisk litteratur ofte krænket russisk de samme mennesker, der bør være stolte af deres eget sprog, deres egen kultur, bliver det en skam at tårer.

Lord russere! Lad os prøve at sige det rigtige, fantasifuld, smuk russisk sprog, skrevet med de største litterære kreationer af Pushkin og Lermontov, Dostojevskij og Tolstova, Prishvina, Leskov, Fet og mange andre.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 da.unansea.com. Theme powered by WordPress.