"Valar Margulis," betyder det? Hvad betyder udtrykket "Valar Margulis" fra serien "Game of Thrones"

"Song of Ice and Fire" serie på 5 bøger skrevet af George Martin, har længe været en bestseller. Men toppen af deres popularitet nåede sagaen efter beslutningen af tv-station HBO til at købe filmrettighederne til forfatterens værker og skabe en serie. Han fik navnet på den første bog - "Game of Thrones"

Kæmpe verden George RR Martin

Den episke af de syv kongeriger indtager topstillinger i verdensranglisten, og den seneste serie af 4. sæson af 7 millioner mennesker overværede.

Nu serien fortæller om begivenhederne i den tredje bog af Martin. Writer, som du ved, har en meget langsom arbejde på hans kompositioner. Den første bog blev skrevet i 1996, den femte - i 2011. Cyklen, der først var tænkt som en trilogi, vil nu bestå af syv bind. Jeg må sige, at Dzhordzh Martin meget grundige arbejde på manuskripter, så skrivningen af hver volumen tager ham 3 til 5 år. Lang arbejdsdag i Hollywood manuskriptforfatter, skaberen af den berømte episke saga altid frustreret over behovet for at skære ned ubarmhjertigt spændende øjeblikke og nedtone omfanget af de kampe og slag.

Sidder bag bogen, Martin sagde til mig selv, at det kun er hans verden, og han ville være så stor som han ønsker. Derfor tegnene i sagaen om de syv kongeriger enorme beløb, og kampe og kampe besætte en god del af bøger.

Forfatteren har skabt en enorm fantasiverden, omhyggeligt arbejdede på beskrivelser af kontinenter og lande, historie, sprog og kultur for folkene lever disse lande. Mange citater fra serien er blevet meget populære: "Vinteren kommer", "Lannister altid betaler sin gæld", "Spillet af troner enten dø eller vinde, ingen mellemvej." Men der er i bogen, og de mystiske, mystiske ord, for eksempel "Margulis Valar." Hvad betyder denne sætning betyder, og hvad er det til?

Sprog Syv Kingdoms

For George Martin nøjagtigheden af hans bøger er af stor betydning. Denne fiktive univers, men det kan være korreleret med de gennemsnitlige verdens tidsaldre. Writer nøje gennemtænkt hele vejen til de sprog, for folkene bebo de syv kongeriger og andre lande. I Västerås taler samme dialekt. I Essose anvende lave valyrian sprog. Fire hundrede år siden, folk holdt op med at bruge høje valyrian sprog. Han er kendt for kun at præsterne R'glora og de mest veluddannede mennesker. Targaryen dynasti, der regerede de syv kongeriger i over 300 år, har valiriyskoe oprindelse.

For at booke forfatteren har skabt et par ord og sætninger i dette gamle sprog. Disse er navnene på de herskere Targaryen dynasti og deres berømte drager, navnet på dragen ild "drakaris" og "Valar Margulis," som betyder "alle mennesker er dødelige" og "Valar Dohaeris". Den sidste sætning er oversat som "alle mennesker skal være."

Disse ord har ikke en stor spredning, selv om der er tegn (undtagen Faceless om dem vil blive diskuteret senere), der havde hørt om "Valarne Margulis." Oversættelsen af denne sætning fra en høj valyrian sprog ved for eksempel Missandeya, assistent Deyneris Targaryen dragons mor. Desuden er betydningen af disse ord kendte Prince dorniyskomu Oberyn Martell.

En anden ofte anvendt på showet sprog - Dothraki. For tilpasning af Romanov Martina, blev han specielt udviklet af lingvist David Peterson.

Lille kriger konger af familien i nord og dens farlige debitor

Og i bogen "Song of Ice and Fire", og i tv-serien "Game of Thrones" er oftest henvist til sætning Valar morghulis mod Arya Stark og Yakena Hgara i bekendtgørelse af ansigtsløse. Den yngste datter af herskeren af det nordlige Ned Stark loyale og henrettet fjender, formåede at flygte fra byen, før den blev beslaglagt. En pige på 9 år, men hun ved, hvordan man håndterer våben godt og kan stå op for sig selv.

Arya redder en fange ved navn Yaken Hgar, og han siger, at nu dræbe tre af hendes fjender, som hun fortæller. Fra ham pigen senere hører mystiske ord "Valar Margulis", hvilket betyder - "alle mennesker er dødelige" Denne karakter er den virkelige mysterium bogserie og serier. Ligesom alle ansigtsløse, er det let at ændre udseendet derfor vises forskellige steder i skikkelse af en alkymist og Pat af Night Watch. Det er også muligt, at han - det Sirio Ørred, en lærer i kampsport Arya.

Valar morghulis og jern mønt - en afsked gave til Arya

Essos - et kontinent, der er adskilt fra resten af landet Smal Hav. Han arrangerede de frie byer, de tidligere kolonier i det gamle Valira. Den mest berømte af dem - Braavos. Født der Sirio Ørred, den bedste sværd, byen, der underviste Arya på anmodning af Ned Stark, og Yaken Hgar, en af de ansigtsløse.

Navnet på hver serie har en særlig betydning i den episke saga om "Game of Thrones". "Valar Margulis" - så en af dem er i den anden sæson kaldes. Det er her, Arya siger farvel til de forgældede lande Yaken Hgarom, der fortæller hende om bekendtgørelse af ansigtsløse. Han giver pigen en jern mønt, der viser, at folk fra at ringe Braavos og adgangskode, vil det være i stand til at få nogen hjælp. Hgar gør Arya lære ord på et højt valyrian sprog, der er adgangskode Faceless Order. "Valar Margulis," som betyder "alle mennesker er dødelige" - det vil sige til en pige braavostsu hvis mere det vil hjælpe nogen. Før afskeden Yaken Hgar inviterer hende til at gå med ham og lære de færdigheder af ansigtsløse, fordi det ser stor evne. Men Arya, som stadig håber at finde sin familie, desværre afvist.

"Valar Margulis," "Valar Dohaeris" - sætninger, som åbner store muligheder

Disse ord er tegnet og underskrive den fra medlemmer af bekendtgørelse af ansigtsløse og dem, der tjener dem. Temple of Many Faces, sort og det hvide hus, er centrum for aktiviteten af dette hemmelige selskab. Ansigtsløse - bedste snigmordere, hvis tjenester er utroligt dyre. Hvem kan ændre udseendet af deres egne, medlemmer af Ordenen indrette død af offeret på en sådan måde at gøre det til at ligne en ulykke eller som en handling af mystiske kræfter. Til sine disciple, de tager kun de mest talentfulde, dem, der kan modstå ekstremt tung, og til tider brutale træning. For den, der er ejer af mønten, og adgangskoden, døren til templet har mange ansigter er altid åbne.

konklusion

Valar morghulis kaldes mottoet for George Martin. Fem bøger - mere end 300 dødsfald, herunder de centrale figurer. Writer følger strengt princippet om realisme og autenticitet i deres værker. Dø i krigen, så heltene fra den episke "Game of Thrones" er ved at dø en efter en.