Betinget på engelsk

Betinget (engelsk) ikke afspejler de reelle fakta, som ønsket eller hypotetisk. Også med hjælp af kravet kan udtrykke tvivl eller tilstand forbundet med gennemførelsen af hvor muligheden for at oversætte til virkelighed de forskellige arrangementer.

Brugen og dannelse af sådanne former på engelsk er mere kompliceret end i russisk, hvor kun bruger partiklen "til" foran den vigtigste verbum.

Det er ofte forveksles med konjunktiv humør, men de er forskellige i den forstand af fænomenet. Betinget (på engelsk Betinget Mood), i modsætning til konjunktiv, der anvendes til at henvise til handlinger, der ikke forekommer eller ikke forekommer, da det ikke har de nødvendige betingelser, eller de er ikke muligt i en given situation, det er uvirkeligt. Konjunktiv repræsenterer de urealiserede betingelser og udtrykker et ønske eller beklagelse.

Der er to former for midlertidig betinget humør: tidligere og nuværende.

Betinget stede Betinget   Nuværende dannet under anvendelse af hjælpeudstyr former ville / burde vigtigste verbum infinitiv og uden "til". Med andre ord, formen er identisk med hældningen af Future-in-the-Past.

Eksempel: Vi ville   arbejde. - Vi har arbejdet med. I dette tilfælde kan der opstå den virkning, udtrykt af verbet i realtid eller i fremtiden. Eksempel: Men for det dårlige vejr, vi ville arbejde udendørs. - Hvis ikke for det dårlige vejr, har vi arbejdet på gaden.

Betinget prosheshego tid Betinget Past udtrykker en handling, som under visse betingelser kunne finde sted i fortiden, men blev ikke holdt på grund af fraværet af disse betingelser. dannet af   skal have og ville have, og de vigtigste verbum i tredje form (identisk Future Perfect-in-the-Past).

eksempel:   Hun ville have købt   en kjole, men butikken var lukket. - Hun havde købt en kjole, hvis butikken ikke blev lukket

Som regel er betinget humør bruges i komplekse betingede domme, sjældent findes i enkel. Den efterstillede forbindelse sætning er en betingelse, og i de vigtigste - udtrykte en konsekvens (resultat). Begge disse dele kan også henvise til den nuværende tid, og til fortiden eller fremtiden. Oftest en del af en kompleks sætning kommunikere Union   hvis   (If). Adskilt af et komma forslag, hvis klausulen står foran chefen.

Der er tre typer af betingede domme. De udtrykker forskellige grader af sandsynlighed beskrevet fakta. At vælge den type af tilbud er bestemt af forholdet mellem tale til, hvad der er på spil.

typen   jeg   - arrangementer   real

Hvis disse forslag, vi taler om virkelige hændelser, er den betingede stemningen ikke brugt, det er ganske vellykket erstatter den vejledende.

Eksempel: Hvis jeg har flere penge, jeg vil   med en dyr bil. - Hvis jeg har flere penge jeg køber en dyr bil.

Grammatisk i de vigtigste klausul anvendes under fremtidig Simpelt - Future Enkel, men det underordnet - det enkle til stede - Present Simple.

Den første type kan også udtrykke lille sandsynlighed, virkelighed forekomst er meget lavere end i det foregående tilfælde.

Eksempel: Hvis jeg skal   har flere penge, vil jeg   købe   en bil. - Hvis jeg havde flere penge, ville jeg købe en bil. (Det er underforstået, at pengene på dette tidspunkt er ikke nok til at købe en bil, men de kan spare og køre den ønskede).

Den vigtigste klausul anvendte Future Enkel, i en underordnet - skal + infinitiv.

typen   II   - usandsynlige, næsten virkelige hændelser

Højttaleren mener ikke, at, som rapporteret, som en virkelig begivenhed, men blot antager, at kunne være under visse omstændigheder.

Eksempel: Hvis han havde penge, ville han   købe   en bil. - Hvis han pludselig dukkede ganske en sum penge, ville han købe en bil. (Der var ingen penge til at købe, men hvis det faldt på hovedet af den tilfældige arv kunne købe en bil.)

Hovedparten bruges ville + infinitiv i underordnet - Past Simple.

typen   III   - helt, helt urealistiske begivenheder

Udtrykte ønsker (ofte uheldigt) med hensyn til fortiden, hvor intet kan ikke ændres.

Eksempel: Hvis han havde haft penge, han ville   Har   købe   en bil for 2 år siden. - Hvis han havde penge, så ville han have købt en bil for to år siden. (Men jeg køber ikke, fordi der ikke var nogen penge).

Det vigtigste klausul bruges ville + perfekt infinitiv i underordnede - former, som er verber (engelsk) i Past Perfect tid.