Kunst og underholdningLitteratur

Betydning phraseologism "Kazan forældreløs", og dens historie

Hvad der menes med "Kazan forældreløs", mest sandsynligt, alle ved, for i talen, vi ofte bruger dette formsprog. Men hvad er historien, og hvorfor det er en forældreløs Kazan - på dette spørgsmål, og vi vil forsøge at finde svaret.

Betydning phraseologism "Kazan sjældne"

Russisk sprog er rigt fraseologi. For eksempel kan en person, der forsøger at forårsage selvmedlidenhed, viser sig uretfærdigt undertrykte og marginaliserede, ofte kaldet "Kazan forældreløs." Betydning phraseologism meget enkel og klar. Det bærer både en skam og en andel af latterliggørelse, ironien i dem, der forsøger at virke patetisk. Meget ofte er "Kazan orphan" kaldte og den mand, der konstant klager over sine fiaskoer, men at bebrejde dem selv.

Nu udtrykket er så solidt forankret i vores sprog, at nogle gange tror vi ikke, hvad der er den oprindelige betydning af tilnavn - "Kazan orphan" Betydning og oprindelse phraseologism i mellemtiden er meget interessant og har deres rødder i en fjern fortid.

Lidt historie

Vi husker alle de mange erobringer Ivana Groznogo. "Kazan tog Astrakhan tog, tog jeg Rabarber" - den berømte fangst sætning fra en komedie film. Betydning phraseologism "Kazan forældreløs", og hans historie bare er tapre tid erobringen af Kazan.

Capture the Kazan Khanate Warriors Ivana Groznogo forsøgte tre gange, men uden held. I hæren var der ingen orden og sammenhæng. Og Ivan Groznyj kom op med en snedig træk, som bestod i den belejrede byen og en gradvis indsnævring af "ring", med det resultat, at byen forblev uden kilder til mad og hjælp. Ideen var en succes, og Kazan blev taget endnu hurtigere end forventet af de mest erfarne krigere. Jeg har ikke tid til at hjælpe, og Krim khan, som også var på hånden til den russiske zar.

Hvordan gjorde Ivan Grozny Kazan med fangenskab prinser? Jeg forsøgte at gøre dem allierede. Jeg forlod dem alle deres ejendele, generøst begavet, sat i den offentlige administration med en god løn - alle til Kazan Khanate var loyale undersåtter.

Oprindelsen af udtrykket "Kazan orphan"

Her kommer vi til det vigtigste phraseologism værdi "Kazan orphan" bare dannet under erobringen af Kazan. det kom derfor til at hedde de mest Kazan Khans, drysset med alle mulige favoriserer, men hele tiden klager over deres bitre skæbne og tigge om selv flere og flere fordele. De andragender til konge, de selv ofte kaldes "forældreløse". Russisk boyars, at se nogen af disse pseudo-Khans, med et smil og sagde: "Det er en forældreløs fra Kazan"

Udtryk spredtes hurtigt trængt ind i alle hjørner af landet og store på kort tid fået en overført betydning - nemlig en, hvor vi bruger denne sætning til denne dag.

en anden version

Der er en anden synsvinkel, forklarer udtrykket "Kazan forældreløs." Phraseologism værdi tilbage til den samme historiske periode - at tage Kazan khanater Ivanom Groznym. Faktum er, at efter erobringen af Kazan, blev mange familier helt dræbt, men nogle overlevede kun små børn. De blev dømt til at betale uddannelsen af bønder, boyarerne og adelige, selv i forskellige byer og landsbyer i Rusland. Disse børn er forældreløse, og blev kendt som Kazan. Men brugen af udtrykket i denne forstand havde den ironisk værdi. Det var snarere sympatisk: sætningen blev brugt i forbindelse med et barn efterladt uden forældre og gav dem i sin varetægt fremmede i en fremmed kultur til ham.

formsprog i dag

Selv om mange år er gået siden disse fjerne begivenheder, er formsprog "Kazan orphan" solidt forankret i det sprog og er meget udbredt i dag. Det kan høres i daglig samtale, se siderne i fiktion. Lad ikke alle tænke over den historiske betydning af udtrykket, men bruger det ofte nok.

Betydning phraseologism "Kazan orphan" Efter et opspil på nytårsdag rørende film Vladimira Mashkova, men betydningen er indlejret i det, snarere en sympatisk, snarere end spottende. En film om den russiske pige, lærer, forsøger at finde sin far, der ikke engang ved, om hendes fødsel. Hendes brev reagerede straks, tre mænd, som hver især kunne være derfor, den ene hun var på udkig efter. Det er en pige, indtil for nylig anset for at være forældreløs, fandt kun tre store fædre!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 da.unansea.com. Theme powered by WordPress.