Hvad er carol? folkemusik carols

I langt de post-sovjetiske rum i daglig tale, og medierne kan ofte høre sætningen "russiske julesange" og "tekster julesange", hvis anvendelse er begrænset til en bestemt kalender datoer.

Så hvad er en carol? Hvor ofte det sker i det moderne Rusland? Hvad er den specifikke ordlyd af kalenderen er julesange på russisk?

Kolyadovalnye ceremonier i forbindelse med russiske og ukrainske kulturer

Julesange var oprindelig folkesange ros dedikeret til solen, der udføres under begravelsen procession fra hus til hus. Deres oprindelse er gået tabt i århundreder. Deres opståen, Omgåelser riter tilsyneladende forpligtet til ukrainske folkemusik traditioner og overtro forbundet med vintersolhverv - en af de tre store årlige helligdage, sammen med forårsjævndøgn og sommersolhverv, fejrede forfædrene til moderne ukrainere.

Specifikke træk ved bypass ritualer

Faktisk tiden variation af udførelse, fylde og idealogii julesange, begyndte sange til at ske under den energiske indflydelse af den ortodokse kirke. Det søgte at ødelægge en landbrugsreform - hedensk - udgør en del af de igangværende ritualer. Derfor over tid kolyadovalny proces som en traditionel procession gennem vis periode opdelt i flere grene typologisk tid (jul, Epiphany, nytår), tegn (lægfolk, præster) og arten af teksten - udnævnelsen af carol sange. Så kunne det være en Thanksgiving salmer og motetter, forherliger Kristus.

På grund af en særlig stærk pres af den ortodokse kirke i den traditionelle kultur af russiske folkemusik julesange stort set forsvundet fra den rituelle akkompagnement af den årlige cyklus. Men op til den nuværende den har nået en bestemt del af omgåelse. De har erstattet en traditionel sange, improviserede julesange tekster.

Tema-sange af julesange i nogle etniske grupper Russisk

Som allerede nævnt ovenfor, hvis tekst julesange magisk velsignet ejerne af huset for held og lykke, plodovistost kvæg. Fyldt med rituelle ordineret væld af afgrøder og indtægter i materielle goder. Dog er carol sange opdelt i flere typer, teksten især har en forskellig semantisk nuance.

Som det tydeligt ses ovsenkah forslag økonomisk emne, støttet af ministerielle bestemmelser. I schedrovki julesange fastholde tekst krav, men den grundlæggende betydning bærer en vært magi for held og lykke. Drue samme karakteristiske obihodno-romantisk tekster, ofte afspejler temaet længsel brud og brudgom og tilpasse lytteren på en venlig fod i familien.

Ovsenev som en af de russiske ritualer kolyadovalnyh

Således på russisk er der flere typer af rituelle bypass huse, relaterede til hinanden, men der er til stede i forskellige regioner i Rusland. I Volga-regionen, nogle af den midterste og sydlige region (Tambov, Ryazan, Nizhny Novgorod, Moskva, Voronezh, Tula) julesange udført på Ovsenev - nytårsaften eller nytårsaften selv, og caroling proces kaldes henholdsvis ovsenkanem. ovsenek tekster adskiller sig ikke fra andre typer af tekster julesange, men er en del af omkvædet "Avsenev, Avsenev!" eller "Åh, Ovsenev!". Denne type af tale er illustreret ved følgende eksempel:

Mostochek bro,
Klud vrimler,
Gvozdmi dræbt.
Ai, Avsenev, au, Avsenev!
Nå en person, der rider
Ved mostochku?
Der går Avsenev.
Au Avsenev, au, Avsenev!

Således er spørgsmålet om, hvad der er den carol, læsning afviklingen af denne aktion i Volga-regionen, centrale og sydlige regioner af Rusland regioner kan formulere et svar indikerer voskhvalyayusche-Guardian af aktionens art som en slags magiske rituelle værter og deres hjem for held og lykke men hvis de er en venlig holdning til landsbyboerne.

Schedrovki - mytologiske kolyadovalnye sange

Tæt ved arten af indhold og retning af aktionerne i deltagerne i Syd-russiske områder er schedrovki med kor "generøse / god aften!".

Isolering af de store temaer schedrovok, på grund af det store antal af de seneste ideologiske tilføjelser, er meget vanskelig, er det kun kendt, at de havde en religiøs og mystiske emner med tilføjelse af konventionelle demotisk tekster om livet i den hellige. Med denne fusion var planlagt til at styrke den magiske komponent schedrovalnogo tekst:

Schedrovochka schedrovala,
Under det lille vindue natten.
Chi ram, får chi,
Serveres Blintsov,
Bid ikke, ikke bryder,
Men lad os for helheden.
Juleaften, oh, god aften.

Et par ord om Carols druer

I den nordlige russiske har ritualer også markere yuletide og nytår, men har en del af omkvædet "druer, rød og grøn!". Druer er blandt slaverne et symbol på rigdom og kærlighed, så blev sunget disse sange i hjemmene af ugifte mænd og bryllupsrejse. Hvis teksten ovsenek og schedrovok historielevels sange og Mummers bestod af evangeliske og mytologiske temaer, druerne er romantisk allegori, teksterne som piger og drenge er forskellige. Du kan give et eksempel på en sådan rituel tekst:

Vi plejede at go-go
Ifølge hellige Rusland.

Vi Suka-Suka
Gospodinova værftet.

Gospodinov gårdsplads
Tolv ventilationskanaler,

En måned svetol
Ivan

Du kommer til at gifte sig
Vi vil undre.

De grammatiske konstruktion kolyadnyh tekster og især deres anvendelse

Hvad er carol i form af semantiske og grammatiske omsætning? Bevarede folkemusik rituelle tekster består overvejende af decasyllabic, delt i to pentasyllabic hemistich. Russisk og ukrainsk schedrovki meste består af ottestavelses passionstekst med chetyrohslozhnym hemistich. Det synes mest sandsynligt, at, fyldt strengt på bestemte datoer - jul, nytår, påske, dedikeret til den tidligere hedenske ferie, under pres fra den ortodokse kirke ritualer rundkørsel forskydes med en periode, og bidrog til forvirringen af deres tekstuelle og ideologiske komponenter. Denne teori også tale om fakta i nogle regioner druer til påske.

Den rolle, som klovne i kolyadovalnyh ritualer

Hvad er carol uden det valgfrie tilstedeværelse af klovne sætter tonen gaming humør omgå processen? I hvilken rækkefølge besøgte de hus landsbyboere og naboer? Udførelse af tekst julesange procession normalt flyttet hjem landsby fra vest til øst - at gå glip af en eller andens hus blev et dårligt varsel og en stor fornærmelse. De rituelle Costumed mennesker handler ofte ud tre grupper af billeder - onde eller overjordisk kræfter, dyr eller mennesker af en anden etnicitet. Elementet Costumed konkluderede antydninger af venskabelige forbindelser med folk af andre nationaliteter, der afspejler de omgivende levende væsener og frygten for overjordisk kraft accelereres under juletid hær af Kristus. Derfor blandt slaverne hun blev uddelt skik altergang Mummers efter bypass eller kraft-ritual badning dem i hullet med henblik på udrensning fra erhvervet i Costumed forurening. Børn normalt ikke ryadilis og rejste i grupper til deres hjem.

Kostumer og maskerade attributter

Kostumer Masquerade designet til at skildre dyr og onde, ofte repræsenteret frakker, viste sig. Næste tilføjede kropsdele og attributter, der forbedrer ligheden - pinde og grene til næb af fugle, birkebark masker og træ horn, haler-gren af overjordisk væsener, og så videre. Når billedet par rige købmænd i kvinders og mænds tøj ryadilis drenge og piger, der repræsenterer romaerne eller Arapov - sod tværet ansigt. For at øge den afskrækkende kolyadovschiki stod på pæle og portrætteret på ryggen af pukler.

Kolyadovalnaya køkken

Under Sviatky også forberede specifikke retter, hvoraf de fleste er kager. For eksempel en sådan skål er carol (gate) - små kasser fra en blanding af rug og hvedemel størrelse på 5 x 5 cm, fyldt med hakket kød, marmelade eller andet fyld.

Moderne bypass ritualer

Hvad er carol i moderne russisk virkelighed? Eksisterer det i dag? Moderne russiske julesange, i modsætning til den gamle russiske og ukrainske, der ligesom mange århundreder siden, holdt en solnedgang til solopgang, begynder som sædvanlig tidligt om morgenen. Hvis før denne proces var en magisk karakter, og med fremkomsten af Mummers udspillet små komiske scener, er den moderne udgave af betydningen af bypass-ritual reduceret til en festlig spil, hvor som og Carols ventetider og Mummers modtager fra ejerne af huset nogle yummy - kager, slik og andre godbidder.

I moderne ritualer udføres julesange, sange, tekst er enten helt forvrænget oversættelse af de originale digte i moderne sprog, eller er helt improviserede. Disse sange kan let findes. Hvordan kan jeg finde de oprindelige, ægte julesange? Teksten til nogen af dem kan have været bevaret i hukommelsen af vores bedsteforældre. Værd porassprashivat dem af sådanne ritualer. Ofte kan de fortælle en masse interessante ting. Sange, carols, hvis tekst allerede vidste alt - fra små til store, og i dag kan du lytte til optagelsen. Nogle af dem er skrevet i denne "marken" betingelser, andre er teaterforestillinger. Et eksempel på en sådan improvisation er følgende tekst julesange på russisk:

God aften, gode mennesker!
Lad ferien sjov er!
Glædelig jul tillykke!
Lykke, glæde, begær!
Generøse aften, god aften!
Gode folk til dit helbred!

Efter disse ord, måske en fortsættelse af ønskerne fra indenlandske eller rituelle læsning af følgende tekster. Under alle omstændigheder, på denne måde tillykke, suppleret med de tilsvarende egenskaber for en ferie, gøre det til en mindeværdig oplevelse for modtageren og vil glæde originalitet i udvælgelsen af de nationale farver.