Idiom "beder om problemer": betydningen og oprindelsen

Formsprog - det er veletableret i århundreder figurative udtryk. Mange af dem var så lang, at der er sammensat af forskellige forældede ord, som ikke er kendt for at alle i vores tid. Blandt dem er udtrykket "lede efter problemer."

Hvad betyder det? Dette lærer vi ved at betragte formsprog i denne artikel. Bemærk også de tilsvarende og forskellige beslægtede ord og kombinationer heraf. Overvej etymologi, brug phraseologism.

Kig efter problemer: udtrykket

Til nøjagtigt at bestemme phraseologism Med henvisning til kendte ordbøger - forklarende S. I. Ozhegova phraseologically Rose og T.

I hans samling Sergei giver følgende værdier betragtes et udtryk: at tage noget naturligvis risikabelt. Denne ordbog bør markere en stilistisk phraseologisms: Elementary, misbilligende.

Bogen, redigeret af stabil hastighed Roze T. V. finde følgende definition af udtrykket under overvejelse: tage noget risikabelt handle overilet, uden at tænke på konsekvenserne.

Historien om oprindelsen af udtrykket "se efter problemer"

Hvordan gjorde dette formsprog? Ordbogen S. I. Ozhegova indeholder en definition af ordet "problemer". Det betyder det samme som en pæl. Rampage - er et gammelt ord. De plejede at blive kaldt skærpet indsats, spydet. Når jagt efter en bjørn brugt jagt krigsstien, fortælles i ordbogen Roze T. V. Det er en kniv, slebet på begge sider og monteret på en lang pind. Tænk på et angreb på menneskets naparyvalsya om problemer og vil helt sikkert dø.

Og et udtryk for "beder om problemer" og "behov skal da Djævelen drev", hvilket betød risiko, udslæt handlinger, der slutter som regel i tårer.

Synonymer og antonymer betragtes menneskehandel

Blandt de mest markante udtryk, som er ens i betydning med fraseologi "beder om problemer", er følgende :. "Hold hovedet i løkken", "at friste (erfaring) skæbne", "lege med ilden", "gå den knivsæg" Disse kombinationer af ord er synonyme. De betyder risikable handlinger, der er så farlige, at de selv kan føre til døden.

I modsætning ord og udtryk kan forårsage såsom "forsætlig handling", "teste farvande", "ikke i fare", "forsigtig", "err", "være forsigtig" og t. N.

Eksempler på brug for at være stabilt omsætning i litteraturen og medierne

Som du ved, amatører bruge idiomer i hans værker er mestre i pennen: forfattere og journalister. Tyet til stabil ekspression og offentlige personer, især for de erklæringer om aktuelle emner og interviews.

Journalister aktivt bruger den etablerede momentum i overskrifterne. For eksempel kan blandt dem findes som "Hvorfor lede efter problemer?" Formsprog anvendes i dette tilfælde at vise, at der er nogen, risikere, at begå udslæt handlinger, hvilket vil føre til katastrofale resultater.

I litteraturen kan man også finde mange eksempler på anvendelsen af dette udtryk bæredygtig. For eksempel i romanen Gorky "Mor": "... Jeg greb ham i armen, trak ham væk, mumlede:" Jeg lovede, sammen med Pasha, og den ene beder om problemer ".

Vi overvejer udtrykket indeholder en forældet ord, men det gør ikke selve datoen. Det er også almindeligt anvendt i tale. Det kan findes i litteraturen, de trykte medier; Det kan høres i radioen, i dialogerne film tegn på TV, og selv i dagligdags samtaler.

At kende betydningen af dette udtryk, kan vi trygt bruge det. Det er ikke bare forskønne og berige vores tale, men også vise den anden person uddannelse, tilgængeligheden af viden om bæredygtig hastighed.