Elsa Triolet: En biografi, kreativitet

Elsa Triolet - romanforfatter og oversætter, skyldes som navnene på repræsentanter for den sovjetiske prosa og poesi blev kendt uden for Rusland. Derhjemme er det nu mere almindeligt kendt som den yngre søster til den muse Vladimira Mayakovskogo. Efter at have forladt Sovjetrusland i starten af tyverne, har Tirol viet sit liv til litterært værk. Det er takket være hendes oversættelser af russisk litteratur blev opdaget af franske læsere.

I Rusland

Elsa Triolet blev født i Rusland. Forældre opkaldt hende Ella, men hun ændret navnet på den udvandring. Efternavn Triolet forfatter arvet fra sin første mand.

Far - Sergei Kagan - voksede op i en jødisk familie, uddannet i hovedstaden og blev en kendt advokat. Hans mor var pianist. Elsa, såvel som hendes ældre søster vidste flere europæiske sprog og, selvfølgelig, fra en tidlig alder at spille klaver. Ligesom den rødhårede Lily, der udødeliggjort den store sovjetiske digter, blev Elsa ikke frataget mandlig opmærksomhed. Pas godt på det forfatteren Viktor Shklovsky, Fremtidsforsker digter Vasily Kamensky, den sprogforsker Roman Jakobson. Først mand var André-Per Triole, der tog hende væk fra Sovjetrusland.

I Tahiti

På øen Tahiti, parret brugt lidt mere end et år. Men det behøvede ikke at beundre den eksotiske paradis. Tidlig ægteskab varede for længe. Elsa Triolet gik til Europa, hvor en skilsmisse. Minder fra deres ophold på øen er dedikeret til romanen "Tahiti".

I Berlin

Inden turen til hovedstaden i Tyskland, Elsa Triolet brugt en del tid i London, hvor han arbejdede i den arkitektoniske studiet. Men midt i den russiske udvandring i begyndelsen af XX århundrede var stadig Berlin, som snart gik forfatter. I denne by, blev det udstedt et betydeligt antal russisk bøger og aviser. Til denne periode, omfatter det første stykke. I en Berlin forlag arbejdede Elsa Triolet. Bøger skrevet under sit ophold i Berlin, der stadig var ganske svagt. Hvor stor værdi for biografer har en bog Shklovsky "CSB", der er afsat til Berlin periode i Tirol liv.

Triolet og Aragon

Det bliver mere mættede Paris år. Et par måneder hun boede på et hotel i Montparnasse. Og det var i den franske hovedstad mødtes forfatteren Lui Aragona Elza Triole. Biografi det er tæt forbundet med manden. Starter i Paris, Roman Triole og Aragon varede toogfyrre år. Om hans personlige liv muse russisk og fransk litteratur var en masse rygter. Ifølge en af dem, den anden mand i Tyrol var uforbederlig damer mand. På den anden - at skjule sin homoseksualitet og ægteskab for ham var en bekvem dækning.

I Paris

I Paris år drejede Elsa udelukkende i kreative kredse. En fuldgyldigt kulturliv i de tidlige år sammen med Aragon blev skæmmet af økonomiske vanskeligheder. Før jeg mødte den franske digter Elsa forudsat første mand. Med den nye ægteskab har ændret sig. Gebyrer Aragon knap nok til at leve af.

halskæder

Den nye familie af Elsa tog initiativet. Fransk litteratur i begyndelsen af XX århundrede er kendetegnet ved fremkomsten af nye tendenser, hvoraf den ene - surrealisme. Værker skabt i denne retning var langt fra kreativitet Tirol, som er mere en tendens til realistisk prosa. For at arbejde hårdt for at brødføde sig selv Aragonien var en ung familie. Og Elsa begyndte at tjene til livets ophold gøre smykker. Svært periode af livet er ikke uden ironi, forfatteren beskrevet i sin roman "Halskæde". Dette arbejde - en af de få skrevet på russisk. Manglende evne til at blive offentliggjort i Sovjetunionen førte til, at franske litteratur blev beriget med forfatteren af bøger, som modersmål altid forblev russisk.

goncourtprisen

I Frankrig, denne pris er den mest prestigefyldte inden for litteratur. Og han blev tildelt goncourtprisen for romanen Tirol "Avignon elskere." Et arbejde offentliggjort for første gang under krigen, i en af de underjordiske udskrivning. Det Tirol afspejlede de oplevelser, hun havde oplevet under krigen. Sammen med sin mand forfatteren blev tvunget i skjul og begge ophold i skjul var den eneste måde at overleve. Han var kommunist, er det - en russisk emigrant jødisk oprindelse. Bogen blev udgivet under pseudonym. Prisen blev uddelt i 1944, Tirol.

efter krigen,

Da krigen sluttede, i Triolet og Aragon begyndte et helt andet liv. De blev berømtheder. Det har brug for år stod bag. Især æret den ægteskabelige part i de socialistiske lande. Kommunistiske ligner Aragon og Triolet forårsagede forvirring selv blandt dem, der er behandlet med respekt for deres arbejde. Selv når sandheden om Stalins undertrykkelse blev kendt, har de ikke sagt et ord af anger.

I Frankrig, mange har set adfærd Tirol, frem for alt, frygten for de forældre og søster, som forblev i Sovjetunionen. Og der var noget, der ligner en skuffelse følte Elsa Triolet. Citater fra hendes bekendelser i dag klart tale om omvendelse, at hun havde oplevet i de sidste år af sit liv. Et instrument i hænderne på de sovjetiske magthavere - den såkaldte selv engang Tirol.

Den sidste roman udkom i 1970. det kaldes "Nattergalen pauser i begyndelsen." Samme år er året for død af franske forfatter af russisk oprindelse. Søster kom til begravelsen Tyrol, Lilya Brik. begravelse overtog medlemmerne af det franske kommunistparti. Senere blev samfund af fans af Aragonien og Triolet organiseret i Frankrig. Fra lejligheden, hvor parret tilbragte de sidste par år, er museet lavet.

I sin bog, dedikeret til Elze Triole har Shklovsky gentagne gange givet udtryk for den opfattelse, at omfanget af de kulturelle verdener i de to lande ikke er mulig. , Var han tilsyneladende forkert. Elsa Triolet - forfatter, der trådte historie fransk litteratur, men er forblevet russisk. Selv på trods af, at det for mange år ikke skrive på deres modersmål.