"Fortryllende" er et lånt ord, men hvad betyder det?

Ofte bruger folk ord i deres tale, hvis betydning ikke forstås til enden. For eksempel kan en sådan erklæring kritiseres: "De kedelige ting ved festen var bare fortryllende!" Og alt, fordi forfatteren af dette udtryk ikke kender betydningen af det ord han bruger. Tross alt er "fe" en eventyr, magisk, vidunderlig. Og kan kedsomhed være vidunderlig og magisk?

Oprindelsen af ordet "fortryllende"

Denne korte adjektiv blev født fra det franske ord "fee", som blev oversat som "fairy, sorceress". Senere dukkede den samme rodderivat "feerie", hvilket betyder "magisk skuespil". Det var i denne form, at det migrerede til os i russisk tale. Det blev selvfølgelig hovedsagelig brugt i bog-leksikon, i teatralske produktioner, da det var nødvendigt at understrege patosens patos. Lidt senere fik selve ordet "ekstravaganza" på russisk sprog en bredere betydning, herunder værker af både litterær og teatralsk kunst. En kvalitet forbliver vigtig: Definitionen af "fortryllende" er en indikation på, at typen af det beskrevne objekt eller fænomen nødvendigvis er forbundet med fantasi, magi, mirakel. Så for eksempel hedder Alexander Greens berømte værker ekstraordinære historier, fordi deres historier kan tilskrives en noget fabelagtig. Ja, og "Master og Margarita" Bulgakov refererer til samme genre.

Bærbart ord betydning

Desværre er der få mirakler i verden, magi er fuldstændig fraværende, ifølge ateistforskere. Næsten alt er forklaret videnskabeligt. Og ordet lever stadig, uanset hvad! Og alt for, at i dag er betydningen af ordet "fortryllende" ændret lidt. Oftest bruges den i figurativ forstand. Tættere, forfattere, entusiastiske mennesker, der elsker en smuk figurativ stavelse, kan der jo være en magisk nat, hvis vi taler om den ekstraordinære skønhed, kan vandfaldet være et eventyr. Derfor blev udtrykket "vandstrømmen omstyrtet, og dets udseende var dejligt!" Han var bare fortryllende ... "Denne erklæring understreger den uhyre skønhed af vandfaldet, der kan sammenlignes med et fantastisk skuespil.

Definitionen af "fortryllende" som en fremragende grad af dygtighed

Hvem vil argumentere for, at ofte et vidunderligt udført arbejde sammenlignes med et mirakel? Det samme siges om selve processen. Det drejer sig især om aktører, sangere. Et eksempel er teksten: "Charlie Chaplin - talent, hans spil er så fortryllende, at det er umuligt at se væk fra denne latterlige uhyggelige lille mand! Og alligevel havde denne skuespiller smukke funktioner, var yderst sød og fleksibel, seriøs og tankevækkende, intelligent og hårdtarbejdende. "

Derfor kan vi konkludere: ordet "fortryllende" bruges kun til at udtrykke stærke positive indtryk, karakteriserer kun positive kvaliteter og fænomener. Og det er selvfølgelig latterligt at bruge det i samtale sammen med sproglige udtryk.