Ord paronyms: eksempler, mening og forbrug

Blandt de almindelige fejl, som opstår i talen og den tilhørende manglende kendskab til leksikale regler og betydninger af ord, bør fremhæve Paronyms, dvs. en situation, hvor de samtalepartnere misbrugt i sin tale ord-paronyms. Eksempler på denne fejl kan findes i den tale, nogen af os. Denne misbrug af ord til at klæde og sættes på en vidunderlig og fantastisk, maleri og underskrift. Undgå disse fejl vil hjælpe viden om betydningen af ord, samt en forståelse af fænomenet paronymy og dens årsager.

paronyms

Paronyms - en ret almindelig sproglig fænomen, hvor to eller flere ord er ens i udtale og tilhører den samme del af talen. Ofte er disse ord indeholder en fælles rod, men deres værdi ikke overens. En situation, hvor folk i kommunikation, hvad enten skriftligt eller mundtligt, forvirret betydninger af ord-paronyms substituerer et ord for en anden, kaldet Paronyms.

Denne fejl vedrører den form for leksikalsk og primært relateret til den manglende viden om værdierne af visse ord, reglerne for deres anvendelse i tale. Men i nogle tilfælde tilbyder en Paronyms anvendes i litteraturen til at skabe paronomasia og ordspil.

Paronyms

Udtrykket "paronym" kommer fra to græske ord: para - "nær" og ónyma - "navn". Paronyms ord er ens i lyd, men ikke identiske, ofte sproglige slægtskab. De tilhører den samme grammatiske kategori, det vil sige, tilhører den samme del af talen, men samtidig har forskellige leksikale betydninger.

Paronyms ikke ombyttes i talen, da dette kun fører til en fordrejning af udsagnene. Ofte paronimichnye par kombineres med forskellige ord. Så et par "velnærede" - er "rige" kombineret med forskellige substantiver. Hjertelig middag og en velnærede barn.

Paronyms lighed kan føre til irriterende bugs, så du bør være opmærksomme på deres sande betydning, og at vælge de rigtige par. For det er nødvendigt at kende betydningen af ordet. Paronyms kan også have en lignende betydning og adskiller sig kun i farven.

Misbrug af ord - en ret almindelig leksikalsk fejl.

I nogle tilfælde kan paronyms handle synonyme. For eksempel kan en "romantisk" og "romantiske", "ironisk" og "ironisk" (et smil eller en bemærkning), "melodi" eller "sød" lyd "patriotisk" og "patriotiske" handling.

Større grupper repræsenteret paronyms adjektiver og verber, substantiver og adverbier mindre.

Ofte er damp dannes enten med indfødte russiske ord, for eksempel, "mose" og "saftige" eller samme med ord lånt - "leasing" og "notering".

typer paronyms

Der er flere klassifikationer af sådanne ord. Ved oprindelse skelne rod, affixal, etymologiske ord-paronyms. Eksempler på disse møder vi hver dag.

Root paronyms har forskellige, men noget lignende rødder eksternt. For eksempel, "gravemaskine" og "rulletrappe", de ikke har en fælles semantisk forbindelse.

Affiksanye paronyms har en fælles rod, og forenet af en fælles semantiske relationer, men har forskellige betydninger gennem brug af præfikser og suffikser. For eksempel en "nummer" - "abonnement", "økonomi" - "økonomisk".

Etymologiske formular i tilfælde, hvor det samme ord er lånt sprog på forskellige måder. Således ordet "projektet" lært fra det latinske, "projekt" - fra det franske sprog.

Også udskiller paronyms typer orddannelse:

1. afviger præfikser:

• tastefejl - udskrifter.

2. Kendetegnet ved de suffikser:

• ikke reagerer - uansvarligt.

3. Udgangspunktet er forskellige, dvs., med derivater og ikke-base:

• højde - alder;
• last - belastning.

Semantisk skelne paronyms med samme værdi, men forskellige nuancer af betydning. For eksempel den "lange" - "lang", "liv" - "hverdagen". udskiller også paronyms med helt forskellige semantik: "Nest" - "nesting", "bend" - "Glasmosaik", "stuffing" - "en farce".

Almindeligt anvendte paronyms

Bemærk det mest brugte paronimic par.

Ganske berømte paronimic par kan betragtes som ordet "sætte" - "Don". Her skal man huske, at du kan sætte en person og slid - noget.

Ganske ofte er der forslag om at Paronyms "signatur" og "signatur". Maleri - en skriftlig liste over noget, væg maleri, indtastning poster. Signatur som - er personligt leveret i slutningen af navnet på dokumentet.

Adressaten og afsender. Destination - den, der er rettet parcel eller brev afsender - personen sendt det.

Arkaiske og arkaisk. Arkaisk - typisk for gamle, arkaiske samme - nedlagte.

Demokratisk og demokratiske - et andet par ord. Demokrati - en, der vedrører demokrati. Demokratisk som kaldes noget karakteristisk for demokratiet.

En anden stor par ord - en "venlig" og "venlig". Venligt - tilhører venner, venlige godt - baseret på venskab.

Logisk og logisk. Logisk - den rigtige, sande, konsekvent. Den logiske - relateret til logik.

Det er vigtigt at være opmærksom på brugen af ord-paronyms og undgå fejl i forbindelse med deres anvendelse.

Årsager til paronymy

De væsentligste årsager, der gør fejl i tale i forbindelse med brug paronyms fire:

1. Manglende kendskab til værdierne af et ord eller endda et par stykker.

2. inkompetence af højttaler i det pågældende aktivitetsområde, som dette ord henviser til.

3. Banal analfabetisme og mangel på ordforråd.

4. Forbehold tale.

paronomasia

Paronomasia - et middel til at forbedre den udtryksfuldhed af tale, stilistisk figur, som er den bevidste brug af konsonant ord. Den mest almindeligt anvendte til at oprette paronomasia paronyms ord. Eksempler på dette fænomen kan ses i disse sætninger:

glad for at tjene - fawn kvalmende.

Han er en fyr ikke mærkeligt, men vidunderlige.

Paronomasia - ordspil bestemt, at vurdere, hvilke er de læsere med god sproglig flair og en sans for humor. På sit hjerte er det ofte ikke kun lyden, men også betydningen harmoni. Paronomasia bruges som overskrifter for at tiltrække læsernes opmærksomhed, for eksempel: 'Selvledelse eller egenvilje'

synonymordbog

Undgå irriterende fejl i talen, kan du bruge litteraturen. Så kan lære værdien paronyms bruge specialiserede ordbøger. De er, i alfabetisk rækkefølge er givet en liste over paronymic par. Hertil kommer, hvert ord i parret har en leksikalsk betydning, samt eksempler på regulerende brug i talen.

Som i dag, kan du bruge følgende ordbog:

1. "Ordbog af russiske sprog paronyms" redigeret af NP Kolesnikov. Den blev udgivet i 1971.

2. "paronyms ordbog af russisk sprog", redigeret af O. V. Vishnyaka. Bogen blev udgivet i 1984.

3. I 1994 under redaktion af Yu Belchikova og MS Panyusheva udstedt en anden "paronyms ordbog af det russiske sprog." Den blev genudgivet i 2007.

Disse bøger vil hjælpe dig stifte bekendtskab med de grundlæggende paronimic rækker, værdien af deres konstituerende ord.

fund

Paronyms - ord, der er ens i lyd, men har en anden semantisk mening. I nogle situationer kan de handle synonyme. Hver af os jævnligt bruger i sin tale ord-paronyms. Eksempler på brug: maleri og underskrift, at sætte på og slid.

I en tale for at undgå brugen af ikke-normative ord fra paronymic par. Vi bør vælge den, der passer situationen. Normative brug paronyms - et tegn på lærdom og høj kultur af tale.